彩鋼板房作為一種新型高能便捷、經濟型的彩鋼活動板房，現在已經被得到了廣泛應用，在使用的同時我們應注意火災的發生：
As a new type of high-energy, convenient, environment-friendly and economic color steel movable plank house, color steel plank house has been widely used. While using it, we should pay attention to the occurrence of fire:
1、認真落實消防責任制，加強使用者的消防意識，做好消防培訓工作，提高保護意識。
1. Earnestly implement the fire safety responsibility system, strengthen the fire safety awareness of users, do a good job in fire safety training and improve the protection awareness.
2、加強活動板房的日常消防管理，板房內禁止使用大功率電器，離開房間時應及時斷掉所有電源。禁止在房間內使用明火，禁止將活動板房作為廚房，配電房，易燃易爆品庫房。
2. Strengthen the daily fire safety management of the movable board room, prohibit the use of high-power electrical appliances in the board room, and cut off all power supplies in time when leaving the room. It is forbidden to use open fire in the room, and it is forbidden to use the movable board room as the kitchen, power distribution room and inflammable and explosive warehouse.
3、電器線路的敷設必須符合規范要求，所有電線應明敷，并套以阻燃管。燈具與墻壁保持距離。照明日光燈使用電子鎮流器型，不能采用線圈電感式鎮流器。當電線穿過彩鋼夾芯板墻壁時，必須套以不燃塑管。每棟板房還要安裝合格的漏電保護裝置和短路過載開關。
3. The laying of electrical lines must meet the specification requirements. All wires shall be laid in an open manner and covered with flame retardant pipes. Keep a safe distance between lamps and walls. Electronic ballast type shall be used for lighting fluorescent lamps, and coil inductive ballast shall not be used. When the wire passes through the wall of color steel sandwich panel, it must be sleeved with non combustible plastic pipe. Each plank house shall also be equipped with qualified leakage protection devices and short-circuit overload switches.
4、當板房做為宿舍時，門窗均應向外開啟，而且床鋪的擺放也不應過于密集，要留出通道。配備充足數量的滅火器，安裝室內消火栓，并保證水流量與壓力達到要求。
4. When the plank house is used as a dormitory, the doors and windows shall be opened outward, and the beds shall not be placed too densely, and a safe passage shall be reserved. Provide sufficient fire extinguishers, install indoor fire hydrants, and ensure that the water flow and pressure meet the requirements.
彩鋼板房的使用明顯提高了工作效率，更加簡便快捷，為了保證，在使用的時候應該注意做到以上4個方面。
The use of color steel plank house has obviously improved the work efficiency and is more simple and fast. In order to ensure safety, we should pay attention to the above four aspects when using it.
